Exemplos de uso de "проведение встречи" em russo

<>
творческие встречи с создателями фестивальных фильмов; творчі зустрічі з творцями фестивальних фільмів;
проведение измерений и приемо-сдаточных испытаний проведення вимірювань та приймально-здавальних випробувань
У букмекеров "горняки" - фавориты встречи. У букмекерів "гірники" - фаворити зустрічі.
Проведение таргетинговой рекламы (до 15 рекламных объявлений) Проведення таргетингової реклами (до 15 рекламних оголошень)
Рабочие встречи в рамках проекта THEREMIN Робочі зустрічі в рамках проекту THEREMIN
организация и проведение общественных оплачиваемых работ. Організація та проведення оплачуваних громадських робіт.
Меркель прокомментировала вероятность встречи "нормандской четверки" Меркель прокоментувала ймовірність зустрічі "нормандської четвірки"
проведение допроса, опознания в режиме видеоконференции; проведення допиту, впізнання в режимі відеоконференції;
Встречи на оперной сцене "", П. Райчев. Зустрічі на оперній сцені "", П. Райчев.
организация и проведение регионального этапа Всероссийских конкурсов: Організація і проведення обласного етапу всеукраїнських конкурсів:
До встречи в Reikartz Аквадар! До зустрічі в Reikartz Аквадар!
Проведение гала-ужинов, банкетов и фуршетов Проведення гала-вечерь, банкетів та фуршетів
До встречи на React Native Camp! До зустрічі на React Native Camp!
проведение совместных совещаний, конференций, консультаций экспертов; проведення спільних нарад, конференцій, консультацій експертів;
До встречи в IIIIT ART STORE, До зустрічі в IIIIT ART STORE,
3) прекращение работы и проведение примирительных процедур; 3) припинення роботи і проведення примирних процедур;
Предлагаем вашему вниманию видеозапись этой встречи. Пропонуємо вашій увазі відеозапис цієї зустрічі.
Проведение экспертизы (Due Diligence) объекта M & A; Проведення експертизи (Due Diligence) об'єкта M & A;
ные встречи между Рузвельтом и Черчиллем. ві зустрічі між Рузвельтом і Черчіллем.
Проведение обучающих занятий и семинаров. Проведення навчальних занять і семінарів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.