Exemples d'utilisation de "проверено" en russe

<>
Разнообразное действие ноготков было проверено клинически. Різноманітна дія нагідок була перевірена клінічно.
Vimax проверено - 9 важных фактов! Vimax перевірено - 9 важливих фактів!
Проверено 22 июня 2011 року. Процитовано 22 червня 2011 року.
Это проверено на собственном опыте. перевірили це на власному досвіді.
Решение проверено и одобрено компанией DHL Рішення перевірене та схвалене компанією DHL
В ходе рейда проверено 6 семей. В ході рейду обстежено 6 сімей.
(Проверено 29 января 2017) Sugababes. (Перевірено 29 січня 2017) Sugababes.
Проверено 11 сентября 2007-09-11. Процитовано 11 вересня 2007-09-11.
(Проверено 29 января 2017) Nas. (Перевірено 29 січня 2017) Nas.
Проверено 28 августа 2007. ^ Grierson, Tim. Процитовано 28 августа 2007. ↑ Grierson, Tim.
Проверено и одобрено компанией DHL Перевірено та схвалено компанією DHL
Проверено 28 августа 2007. ^ Leahey, Andrew. Процитовано 28 августа 2007. ↑ Leahey, Andrew.
Profolan проверено - 9 важных фактов! Profolan перевірено - 9 важливих фактів!
Проверено 27 августа 2012. ^ Youngs, Ian. Процитовано 27 августа 2012. ↑ Youngs, Ian.
(Проверено 29 января 2017) Monica. (Перевірено 29 січня 2017) Monica.
Проверено 17 сентября 2017. ^ Klimek, Jamie. Процитовано 17 сентября 2017. ↑ Klimek, Jamie.
(Проверено 29 января 2017) Sting. (Перевірено 29 січня 2017) Sting.
Проверено 17 сентября 2017. ^ Ross, Alex. Процитовано 17 сентября 2017. ↑ Ross, Alex.
(Проверено 13 февраля 2014) ^ Todd Sperry. (Перевірено 13 лютого 2014) ↑ Todd Sperry.
Проверено 14 февраля 2018. ^ Benjamin Slinger. Процитовано 14 февраля 2018. ↑ Benjamin Slinger.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !