Exemplos de uso de "проверка" em russo
Traduções:
todos388
перевірка157
перевірки109
перевірку48
перевірок35
перевіркою11
перевіряє5
перевірці5
перевірках4
перевіряння3
перевірками3
розслідування2
контроль1
тестування1
перевірити1
документів1
час перевірки1
випробування1
Контролируемые операции: аудиторская проверка фирмы
Контрольовані операції: аудиторська перевірка фірми
Проведена проверка криптографической стойкости хеш-функции.
Наведено перевірку криптографічної стійкості хеш-функції.
л) проверка исправности звуковой и световой сигнализации;
м) контроль працездатності звукової та світлової сигналізації;
Проверка валидности метода называется валидизация.
Перевірка валідності методики називається валідизації.
Проверка и особенности оценки показаний подозреваемого.
Особливості перевірки та оцінки показань обвинуваченого.
Введена постоянная проверка статусов сертификатов ЭЦП
Введено постійну перевірку статусів сертифікатів ЕЦП
Проверка классов точности измерительных трансформаторов.
Перевіряє класи точності вимірювальних трансформаторів.
Процедуры выработки и проверка электронной цифровой подписи ".
Процеси формування та перевірки електронного цифрового підпису ".
В Кропивницкому начата проверка супермаркета "Фуршет"
У Кропивницькому розпочато перевірку супермаркету "Фуршет"
Проверка качества изготовленных шкал наружным осмотром.
Перевіряє якість виготовлених шкал зовнішнім оглядом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie