Exemplos de uso de "проводился" em russo com tradução "проводитися"

<>
Пробная лекция также могут проводиться. Пробна лекція також можуть проводитися.
процедура проводиться без использования анестезии; процедура проводитися без використання анестезії;
В городе начали проводиться сеймы... У місті почали проводитися сейми.
Химиотерапия может проводиться разными способами: Хіміотерапія може проводитися різними шляхами:
Топосъемка может проводится в различных масштабах. Топозйомка може проводитися в різних масштабах.
Якунин: Корпоративы проводиться должны, но скромно Якунін: Корпоративи проводитися повинні, але скромно
Встречи турнира будут проводиться по четвергам. Зустрічі турніру будуть проводитися по четвергах.
Проводиться перевод документа, после проставления апостиля. Проводитися переклад документа, після проставлення апостиля.
Периодически могут проводиться тематические онлайн-трансляции. Періодично можуть проводитися тематичні онлайн-трансляції.
Выборы стали проводиться на альтернативной основе. Вибори стали проводитися на альтернативній основі.
Как проводиться лечение нейробластомы у детей? Як проводитися лікування нейробластоми у дітей?
Недавно в городе стала проводиться коррида. Нещодавно в місті стала проводитися корида.
Повторная выездная налоговая проверка может проводиться: Повторна перевірка платника податків може проводитися:
Оценка будет проводиться по 2 возрастным группам: Оцінювання буде проводитися за 2 віковими групами:
Будут также проводиться занятия и по дайвингу. Також тут будуть проводитися заняття з дайвінгу.
Предвыборная агитация может проводиться в таких формах: Агітація референдуму може проводитися у таких формах:
Универсиада в 2017 году будет проводиться дважды. Універсіада в 2017 році буде проводитися двічі.
Розыгрыши автомобиля стали проводиться дважды в год. Розіграші автомобіля стали проводитися двічі на рік.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.