Exemplos de uso de "провозглашения" em russo
С провозглашения независимости Украины его празднование возобновлено.
Із проголошенням незалежності України його святкування відновлено.
принятию Акта провозглашения независимости Украины;
прийняттю Акта проголошення незалежності України;
Обсуждался вопрос провозглашения его императором.
Обговорювалось питання проголошення його імператором.
Участник провозглашения Западно-Украинской Народной Республики.
Учасник проголошення Західноукраїнської Народної Республіки.
провозглашения нежелательными определенных видов страховой практики;
проголошення небажаними визначених видів страхової практики;
После провозглашения независимости Боснии-Герцеговины от Югославии.
Після проголошення незалежності Боснії-Герцеговини від Югославії.
Церемония провозглашения состоялась в соборе Нотр-Дам.
Церемонія проголошення відбулася в соборі Нотр-Дам.
Чин интронизации завершился провозглашением "Многая лета".
Чин інтронізації завершився проголошенням "Многая літа".
20 сентября 1962 г. - провозглашение Алжирской Народно-Демократической Республики.
26 вересня 1962 р. була проголошена Алжирська Народно-Демократична Республіка.
Вскоре последовало провозглашение Монгольской Народной Республики.
Тут було проголошено Монгольську Народну Республіку.
Какие события предшествовали провозглашению Франции республикой?
Які події передували проголошенню Франції республікою?
Путч, провозглашение независимости, запрет Компартии.
Путч, проголошення незалежності, заборона Компартії.
Провозглашение династии королей Хунгов (хунгвыонгов)
Проголошення династії королів Хунгів (хунгвионгів)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie