Exemplos de uso de "провозглашенной" em russo com tradução "проголошено"

<>
власть была провозглашена на Памире. владу було проголошено на Памірі.
"Автокефалия Православной церкви Украины провозглашена. "Автокефалію Православної церкви України проголошено.
· была провозглашена амнистию политическим заключенным; · було проголошено амністію політичним в'язням;
Была провозглашена суверенная власть народа. Було проголошено суверенну владу народу.
Было провозглашено амнистию политическим заключенным; Було проголошено амністію політичним в'язням;
Королем Швеции провозглашен десятилетний Биргер Магнуссон. Королем Швеції проголошено десятирічного Біргера Магнусона.
1920 - провозглашена автокефалия Украинской православной церкви. 1920 р. Проголошено автокефалію Української православної церкви.
Была провозглашена уния Венгрии и Трансильвании. Було проголошено унію Угорщини й Трансільванії.
1960 год - провозглашена независимость Дагомеи (ныне Бенин). 1960 - Проголошено незалежність Дагомеї (нині - Бенін).
13 нояб. в Киеве была провозглашена Директория. 13 листопада в Києві було проголошено Директорію.
10 декабря 1963 года провозглашена независимость Занзибара. 10 грудня 1963 року проголошено незалежність Занзібару.
В 1882 г. Сербия была провозглашена королевством. В 1882 р. Сербію було проголошено королівством.
1 ноября 1918 г. провозглашено Западно-Украинскую Народную Республику. 1 листопада 1918 року проголошено Західноукраїнську Народну Республіку.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.