Sentence examples of "прогнозированию" in Russian

<>
Финансовое планирование не тождественно финансовому прогнозированию. Фінансове планування не тотожне фінансовому прогнозуванню.
прогностическую (прогнозирование развития экономической системы); прогностичну (прогнозування розвитку економічної системи);
Процесс разработки прогнозов называется прогнозированием. Процес розробки прогнозу називають прогнозуванням.
На прогнозировании сценариев возникновения аварий. На прогнозуванні сценаріїв виникнення аварій.
Прогнозирование и планирование кадрового резерва................ Планування і підготовка кадрового резерву.....................
Социальное прогнозирование и научное предвидение. Наукове передбачення й соціальне прогнозування.
В финансовом прогнозировании используется балансовый метод. У фінансовому плануванні використовується балансовий метод.
на прогнозировании налоговой политики на всех уровнях; На прогнозуванні податкової політики на всіх рівнях;
Прогнозирование максимальной нагрузки веб-ресурсов. Прогнозування максимального навантаження веб-ресурсів.
Разборку, составление прогнозов называют прогнозированием. Розробку, складання прогнозів називають прогнозуванням.
Эти методы идентичны применяемых в прогнозировании. Ці методи ідентичні застосовуються в прогнозуванні.
Прогнозирование научного развития эргономики космоса Прогнозування наукового розвитку ергономіки космосу
Социальным прогнозированием занимается наука футурология. Соціальним прогнозуванням займається наука футурологія.
Машинный анализ данных и прогнозирование Машинний аналіз даних та прогнозування
Процесс формирования прогноза называется прогнозированием. Процес розробки прогнозу називається прогнозуванням.
Прогнозирование является отдельным видом предвидения. Прогнозування є окремим видом передбачення.
Клавиатура с прогнозированием слов и темами Клавіатура з прогнозуванням слів і темами
Аналитика и прогнозирование клиентских транзакций Аналітика та прогнозування клієнтських транзакцій
Процесс составления (разработки) прогноза называют прогнозированием. Процес складання (розробки) прогнозу називають прогнозуванням.
Прогнозирование тесно связанно с планированием. Прогнозування тісно пов'язане з плануванням.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.