Exemples d'utilisation de "программной" en russe

<>
менеджер программной инициативы "Демократическая практика" Програмна ініціатива "Демократична практика"
Как стать провайдером программной услуги? Як стати провайдером програмної послуги?
Программной платформой является уже Android 4.0. Програмною платформою є вже Android 4.0.
безопасности программной части (CMS, скриптов); безпеки програмної частини (CMS, скриптів);
Привязка дизайна к программной части; Прив'язка дизайну до програмної частини;
Минкомсвязи утвердило прототипы национальной программной платформы Мінкомзв'язку затвердив прототипи національної програмної платформи
код и название программной классификации видаткив. код та назва програмної класифікації видатків.
Лицензия провайдера программной услуги (кабельное телевидение) Ліцензія провайдера програмної послуги (кабельне телебачення)
Похожее программное обеспечение на Ditto: Схоже програмне забезпечення на Ditto:
Загрузка программного обеспечения Promark Creator Завантаження програмного забезпечення Promark Creator
Концертная увертюра - всегда сочинение программное. Концертна увертюра - завжди твір програмний.
применяемыми техническими и программными средствами; допомогою технічних і програмних засобів;
программные средства борьбы с вирусами; програмні засоби боротьби з вірусами;
Контроль над используемым программным обеспечением. Контроль над використовуваним програмним забезпеченням.
Новости, программная сетка, размещение рекламы. Новини, програмна сітка, розміщення реклами.
Лицензиат обязан соблюдать определенную программную концепцию вещания. Ліцензіат зобовязаний дотримуватися визначеної програмної концепції мовлення.
Похожее программное обеспечение на ooVoo Програмне забезпечення схоже на ooVoo
Программное обеспечение похожее на Zello Схоже програмне забезпечення на Zello
Обучение работе на соответствующем программном обеспечении. Навчання роботі на відповідному програмному забезпеченні.
Программные средства обработки графической информации. Програми для обробки графічної інформації.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !