Sentence examples of "продлении" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all38 продовження26 подовження7 продовженням2 продовженні2 подовженням1

show all

Заверенная копия свидетельства о продлении Завірена копія свідоцтва про продовження

Апелляция при отказе в продлении визы Апеляція при відмові у продовженні візи

При продлении срока также взимается плата. При продовженні терміну також стягується плата.

продление срока эксплуатации насосного оборудования; продовження терміну експлуатації насосного обладнання;

Продление срока службы старых мостов. Подовження терміну служби старих мостів.

За продлением субсидии обращаться не нужно. За продовженням субсидії звертатися не потрібно.

действует с продлением на последующие 5 лет діє з подовженням на наступні 5 років

Штраф за несвоевременное продление патента Штраф за невчасне продовження патенту

продление срока гарантийного обслуживания оборудования; подовження терміну гарантійного обслуговування обладнання;

фиксированный - 1 год, с последующим продлением. фіксований - 1 рік, з подальшим продовженням.

продление домена в два клика; Продовження домену в два кліка;

Продление акции "Пройди ТО - получи подарки" Подовження акції "Пройди ТО - отримай подарунки"

Продление бизнес-визы в Чехии Продовження бізнес-візи в Чехії

Тарифы на регистрацию и продление SSL-сертификатов Тарифи на реєстрацію і подовження SSL-сертифікатів

Основное предназначение женщины - продление рода. Головним призначенням жінки є продовження роду.

Начало Продление Гарантийных Обязательств IBM PC ServicePac Початок Подовження Гарантійних Забов'язань IBM PC ServicePac

выдача и продление листков нетрудоспособности; Видача та продовження листків непрацездатності;

до 12 месяцев с возможностью автоматического продления до 12 місяців із можливістю автоматичного подовження

современные подходы к продлению жизни; сучасні підходи до продовження життя;

* Продление рассрочки действует до 30.06.2015 года. * Подовження розстрочки діє до 30.06.2015 року.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download