Exemplos de uso de "продолжение усилий" em russo

<>
Disney снимет продолжение "Мэри Поппинс" Disney зніме продовження "Мері Поппінс"
Этот уровень усилий недоступен большинству злоумышленников... Цей рівень зусиль недоступний більшості нападаючих...
Продолжение "Стихов о предметах первой необходимости" продовження "Віршів про предметах першої необхідності"
Мягкий, нежный кальмар без особых усилий. М'який, ніжний кальмар без особливих зусиль.
Описание: Продолжение замечательной стратегии Эра Войны. Опис: Продовження чудової стратегії Ера Війни.
Этот способ не потребует особых усилий. Цей шлях не потребує особливих зусиль.
В продолжение темы не зрительного восприятия У продовження теми не зорового сприйняття
вычисление расчетных сочетаний усилий (РСУ); обчислення розрахункових сполучень зусиль (РСЗ);
Казаки 2 - это продолжение нашумевшей стратегии "Казаки". Козаки 2 - це продовження нашумілої стратегії "Козаки".
"Европа не прикладывает достаточных усилий. "Європа не докладає достатніх зусиль.
Худший сиквел, продолжение или ремейк: Найгірший сиквел, продовження або ремейк:
Ценой больших усилий его было подавлено. Ціною великих зусиль його було придушено.
В 2010 году вышло продолжение сериала - "Сонька. У 2010 році вийшло продовження серіалу - "Сонька.
Делается это при помощи волевых усилий. Вона здійснюється за допомогою вольових зусиль.
Ньютон согласился и обещал прислать продолжение. Ньютон погодився й обіцяв надіслати продовження.
Электронная система распределения тормозных усилий (EBD) Електронна система розподілу гальмівних зусиль (EBD)
Продолжение "Вечернего прайма" смотрите здесь: ВИДЕО. Продовження "Вечірнього прайму" дивіться тут: ВІДЕО.
Ваша Здоровая еда без усилий Ваша здорова їжа без зусиль
Продолжение работ по освещению улиц. Продовження роботи над освітленням вулиць.
Он верит в действенность своих усилий. Він вірить у результативність спільних зусиль.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.