Exemplos de uso de "продолжительная болезнь" em russo

<>
Причиной смерти писателя-юмориста стала продолжительная болезнь... Причиною смерті письменника-гумориста стала тривала хвороба...
Причиной смерти нападающего стала продолжительная болезнь. Причиною смерті нападника стала тривала хвороба.
Его болезнь осложнилась воспалением легких. Його хвороба ускладнилася запаленням легенів.
LTS ветвь (продолжительная поддержка):, ftp: / / LTS гілка (тривала підтримка):, ftp: / /
Атеросклероз сосудов ног - коварная болезнь. Атеросклероз судин ніг - підступна хвороба.
появилась продолжительная боль в пояснице; з'явилася тривала біль в попереку;
Гемолитическая болезнь у плода и новорожденного. Гемолітична хвороба у плоду і новонародженого.
Зима продолжительная и морозная, весна поздняя. Зима тривала і морозна, весна пізня.
болезнь Бехтерева 1-2 стадии; хвороба Бехтерева 1-2 стадії;
Между двумя правителями вспыхнула продолжительная война. Між двома правителями спалахнула тривала війна.
Иногда болезнь приобретает хроническую форму. Іноді захворювання набуває хронічної форми.
продолжительная болезненность верхних отделов живота; тривала хворобливість верхніх відділів живота;
судороги икроножных мышц (варикозная болезнь); судоми литкових м'язів (варикозна хвороба);
Болезнь, чаще всего вызывающая слепоту, побеждена? Хворобу, що найчастіше спричиняє сліпоту, переможено?
Болезнь или синдром Жильбера - что это? Хвороба або синдром Жильбера - що це?
Признаки описторхоза многообразны, потому болезнь тяжело... Ознаки описторхоза різноманітні, тому хвороба важко...
Наркомания чрезвычайно коварная и тяжелая болезнь. Наркоманія надзвичайно підступна і тяжка хвороба.
Болезнь Бехтерева приковала его к постели. Хвороба Бехтерева прикувала його до ліжка.
неспецифические язвенные колиты и болезнь Крона; неспецифічний виразковий коліт та хвороба Крона;
глистная болезнь кишечника, вид гельминтозов (См. Глистная хвороба кишечника, вид гельмінтозів (Див.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.