Beispiele für die Verwendung von "проекте" im Russischen

<>
> Расскажите нам о вашем проекте > Розкажіть нам про свій проект
О проекте Закона Украины "О прощении" Презентація проекту Закону України "Про прощення"
Участие в проекте "Джемини (обсерватория)" Участь у проекті "Джеміні (обсерваторія)"
Расскажите об этом проекте поподробнее? Розкажіть детальніше про цей проект?
О проекте Сталина с людоедом Гитлером. Про проект Сталіна з людожером Гітлером.
Что учитывается в проекте рекультивации? Що враховується в проекті рекультивації?
Зерновые балансы Статистические данные О проекте Зернові баланси Статистичні дані Про проект
Лиззи появилась в проекте Дж. Ліззі з'явилася в проекті Дж.
Продовольственный баланс Рыночная информация О проекте Продовольчий баланс Ринкова інформація Про проект
в канадско-украинском проекте "STEP"; у канадсько-українському проекті "STEP";
Подробнее о проекте на Career Hub. Детальніше про проект на Career Hub.
Использование фильма в проекте GarageBand Використання фільму у проекті GarageBand
Подробнее о проекте - на портале ELibUkr. Детальніше про проект - на порталі ELibUkr.
Соучастие в проекте "Жить заново. Співучасть у проекті "Жить заново.
Дополнительная информация о вашем запланированном проекте Подальша інформація про ваш запланований проект
В проекте - авторские композиции, аккордеон. В проекті - авторські композиції, акордеон.
О Всеукраинском благотворительном проекте "Служба розыска детей" Розпочато Всеукраїнський благодійний проект "Служба розшуку дітей"
В проекте - визуализация и эффекты. В проекті - візуалізація та ефекти.
Маринер Венера, 1967 финальный репортаж о проекте. Марінер Венера, 1967 фінальний репортаж про проект.
подавать в проекте правдивую информацию; подавати в проекті правдиву інформацію;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.