Sentence examples of "проживал" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all181 проживає36 проживав30 проживають30 проживала23 жив11 проживали7 проживало5 проживаючих5 живе4 мешкає3 мешкав3 проживати3 проживаєте2 мешкала2 жило2 мешкало2 жити2 живуть2 проживаючого2 перебуває1 жила1 жили1 близько1 населення1 проживаю1 проживаючі1

show all

Проживал на покое в Москве. Проживав на спокої у Москві.

Мужчина проживал один, злоупотреблял спиртными напитками. Жінка проживала одна, зловживала алкогольними напоями.

Проживал и работал в Херсоне. Жив та працював у Херсоні.

Сам Табунщиков проживал в г. Новочеркасске. Сам Табунщиків мешкав у місті Новочеркаську.

Последние годы жизни проживал в Бостоне. Останні роки життя мешкала у Бостоні.

В 1859 г. здесь проживал 81 человек. В 1859 році тут жила 81 людина.

Проживал и работал в Павлограде. Проживав і працював у Павлограді.

Проживал в г. Бендеры, Молдавская ССР. Проживала у м. Бендери, Молдавська РСР.

Подозреваемый проживал вместе с родителями. Підозрюваний жив разом з батьками.

После войны проживал в г. Чечерск. Після війни мешкав у м. Сіверськ.

Проживал и работал в Уфе. Проживав і працював в Уфі.

Проживал и работал в Севастополе. Жив і працював у Севастополі.

После окончания Академии проживал в С. Петербурге. Після закінчення Академії мешкав у С. Петербурзі.

Проживал на станции Абакан КЖД. Проживав на станції Абакан КЗД.

Проживал и работал в Баку. Жив і працював в Баку.

Проживал и работал в Олевске. Проживав і працював в Олевську.

После демобилизации проживал в Одессе. Після демобілізації жив в Одесі.

Проживал в г. Сосновец (Польша). Проживав у м. Сосновець (Польща).

Проживал в г. Виннипег (Канада). Жив у м. Вінніпезі (Канада).

Проживал в Новомосковске Днепропетровской области [1]. Проживав в Новомосковську Дніпропетровської області [1].

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download