Exemplos de uso de "производной" em russo

<>
Операция нахождения производной называется дифференцированием Операція знаходження похідної називається диференціюванням
Применение производной к исследованию функции Застосування похідної до дослідження функції
Расчёт этой ковариантной производной приводит к Розрахунок цієї коваріантної похідної приводить до
Постоянный множитель можно выносить за знак производной: Сталий множник можна виносити за знак похідної:
Производные фтора являются сильными инсектицидами. Похідні фтору є сильними інсектицидами.
Вторая производная, ее механический смысл. Друга похідна, її механічний зміст.
Непереносимость ксантинов и их производных. Непереносимість ксантинів і їх похідних.
Глюконат натрия Производное от глюкозы. Глюконат натрію Похідний від глюкози.
Понятие производного функтора объясняет эти наблюдения. Поняття похідного функтора пояснює ці спостереження.
Его производное - хлорацетофенон - является слезоточивым веществом. Його похідне - хлороацетофенон - є сльозогінною речовиною.
Трудовое поведение - результативный процесс, производная мотивации. Трудова поведінка - результативний процес, виробнича мотивація.
Масса в производном положении: 1850 кг Маса в похідному положенні: 1850 кг
Настроение может быть производным от темперамента. Настрій може бути похідним від темпераменту.
Сафронова Т. Ю. Биржевая торговля производными инструментами. Сафронова Т. Ю. Біржова торгівля похідними інструментами.
Производные понятия: Бордоская жидкость - фунгицид. Похідні поняття: Бордоська рідина - фунгіцид.
Работающая демократия - производная ценностей самовыражения Працююча демократія - похідна цінностей самовираження
Список я - опиатов и кокаина производные Список я - опіатів і кокаїн похідних
муколитическое, отхаркивающее средство, производное аминокислоты цистеина. Муколітичний, відхаркувальний засіб, похідний амінокислоти цистеїну.
Также смотрите рекомендованный паттерн для производного состояния. Також дивіться рекомендований шаблон для похідного стану.
Имеет прозвище "Док" - производное от "доктор". Має прізвисько "Док" - похідне від "доктор".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.