Exemplos de uso de "произвольных" em russo

<>
Возможность загрузки произвольных списков получателей Можливість завантаження довільних списків отримувачів
Шифрование и расшифровка произвольных данных Шифрування і розшифровка довільних даних
произвольных (с соблюдением пропорций) размеров. довільних (з дотриманням пропорцій) розмірів.
Никаких произвольных трещин не должно появляться. Ніяких довільних тріщин не повинно з'являтися.
Она составляется в произвольной форме. Вона складається в довільній формі.
На входе сообщение произвольный длины. На вході повідомлення довільний довжини.
способность произвольно выходить из помпажа; здатність довільно виходити з помпажу;
Возьмём произвольную точку M (x; Візьмемо довільну точку M (x;
Добавление вкладок в произвольные страницы opencart Додавання вкладок в довільні сторінки opencart
Рекурсия может быть произвольной глубины. Рекурсія може бути довільної глибини.
Форма неопределённая, чередование тональностей произвольное. Форма невизначена, чергування тональностей довільне.
синтез из единиц произвольного размера. синтез з одиниць довільного розміру.
произвольная трансформация избранных страниц документа, довільна трансформація обраних сторінок документа,
paydonate - прием пожертвования с произвольной суммой paydonate - прийом пожертвувань з довільною сумою
Как решился вопрос о произвольном зарождении Як вирішилося питання про мимовільне зародження
Воспроизведение может быть последовательным или произвольным. Відтворення може бути послідовним або довільним.
Различные режимы манипуляции, операции будут произвольными Різні режими маніпуляції, операції будуть довільними
В произвольной аффинной системе координат У довільній афінній системі координат
Мозаичное покрытие имеет произвольный вид. Мозаїчне покриття має довільний вигляд.
Отвечать на них можно произвольно. Відповідати на них можна довільно.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.