Sentence examples of "происшествий" in Russian
Translations:
all156
події63
пригода15
подію13
подія10
інцидент9
інциденту8
пригоди8
подій6
випадок3
пригод3
аварії3
пригоду2
випадків2
місці події2
нп1
аварія1
пригода сталася1
пригода трапилася1
пригода сталась1
подією1
дорожньо-транспортних пригод1
інцидентів1
пригодах1
Классификация видов происшествий, приведших к несчастному случаю:
Вид події, що призвела до нещасного випадку:
Наблюдатели не зафиксировали каких-либо происшествий.
Спостерігачі не зафіксували жодного інциденту.
Голосование проходит без происшествий ", - сообщил он.
Голосування проходить без інцидентів ", - повідомив він.
Масштабы подобных происшествий очень сильно варьируются.
Масштаби подібних подій дуже сильно варіюються.
На автодорогах зафиксировано 626 дорожно-транспортных происшествий.
На автошляхах зафіксовано 626 дорожньо-транспортних пригод.
Особенно в части расследования авиационных происшествий.
Бере участь у розслідуванні авіаційних подій.
Несколько хабаровчан стали участниками дорожно-транспортных происшествий.
Багато водіїв стають учасниками дорожньо-транспортних пригод.
13) учет и расследование аварийных морских происшествий;
13) облік та розслідування аварійних морських подій;
Изменения коснулись порядка оформления дорожно-транспортных происшествий.
Зміни торкнулися порядку оформлення дорожньо-транспортних подій.
Обстоятельства происшествия уточняются ", - написав блогер.
Обставини події уточнюються ", - написав блогер.
Пойковский произошло дорожно-транспортное происшествие.
Покровська трапилася дорожньо-транспортна пригода.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert