Sentence examples of "проработали" in Russian

<>
show all
Двигатели проработали 2 минуты и 47 секунд. Двигуни відпрацювали 2 хвилини і 33 секунди.
"Мы уже проработали 98% реестра вкладчиков. "Ми вже опрацювали 98% реєстру вкладників.
Родители всю жизнь проработали в колхозе. Батьки все життя пропрацювали у колгоспі.
Украинец проработал в "Иртыше" три месяца. Українець пропрацював в "Іртиші" три місяці.
Всего проработал педагогом 44 года. Всього пропрацювала вчителем 44 роки.
Радиостанция проработала до 1941 года. Радіостанція працювала до 1941 року.
Монюшко проработал до конца жизни. Монюшка працював до кінця життя.
Голова и волосы проработаны активней. Голова і волосся опрацьовані активніше.
Предполагается, что аппарат проработает 15 лет. Планується, що апарат пропрацює 15 років.
Удобно проработанный интерьер кухонного помещения Зручно пророблений інтер'єр кухонного приміщення
Недолго проработав в театре, решила уйти. Недовго пропрацювавши в театрі, вирішила піти.
Проработайте все стандартные вопросы для интервью. Розгляд стандартних питань під час інтерв'ю.
Каждый палец должен быть проработан отдельно. Кожен палець повинен бути опрацьований окремо.
Подробно проработана семантика многозначных реестровых слов. Докладно опрацьовано семантику багатозначних реєстрових слів.
Конструкция джета проработана и рациональна: Конструкція джета опрацьована і раціональна:
Большое количество проработанных шаблонов, гибких для кастомизации. Велика кількість пропрацьованих шаблонів, гнучких до кастомізації.
Всю свою жизнь проработал университетским библиотекарем. Все своє життя пропрацював університетським бібліотекарем.
Она проработала до 2007 года. Пропрацювала вона до 2007 року.
Мама всю жизнь проработала преподавателем. Мати все життя працювала вчителькою.
Он проработал до 1932 года. Він працював до 1932 року.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download