Beispiele für die Verwendung von "просмотр фильмов" im Russischen

<>
Просмотр фильмов является частью нынешней культуры. Перегляд фільмів є частиною сучасної культури.
Просмотр художественных фильмов в HD-качестве Перегляд художніх фільмів в HD-якості
Просмотр и анализ обучающих фильмов. Перегляд та обговорення навчального фільму.
24,98% Цена снижена ? Быстрый просмотр 24,98% Ціну знижено  Швидкий перегляд
Сборник короткометражных фильмов посвящён Федерико Феллини. Збірник короткометражних фільмів присвячений Федеріко Фелліні.
Анонимный просмотр, действительно защита конфиденциальности. Анонімний перегляд, дійсно захист конфіденційності.
Список фильмов военно-патриотической тематики. перегляд кінофільмів військово-патріотичної тематики.
Тайминг: 20: 00-21: 30 - Просмотр фильма "Чужая молитва" Таймінг: 20: 00-21: 30 - Перегляд фільму "Чужа молитва"
творческие встречи с создателями фестивальных фильмов; творчі зустрічі з творцями фестивальних фільмів;
* Мгновенный просмотр в любое время * Миттєвий перегляд в будь-який час
Изначально на эту номинацию отправились 166 фильмов. Відпочатку на цю номінацію подалися 166 фільмів.
Татуировка Последующий уход (0 Просмотр) Татуювання Подальший догляд (0 Перегляд)
Неделя лучших оскароносных фильмов на ICTV начинается! Тиждень найкращих оскароносних фільмів на ICTV розпочато!
Высокая: Ночной просмотр & Inspection Висока: Нічний перегляд & Inspection
Ряд фильмов носят антивоенный характер. Низка фільмів носить антивоєнний характер.
Просмотр детальной информации о файлах Перегляд детальної інформації про файли
Возможность просмотра фильмов в кинозале Можливістю перегляду фільмів в кінозалі
Просмотр полной версии: vBET хорошие истории Перегляд повної версії: vBET хороші історії
Джонс также занимался озвучиванием фильмов. Джонс також займався озвучуванням фільмів.
Просмотр детальной информации об определенном процессе Перегляд детальної інформації про певний процес
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.