Beispiele für die Verwendung von "кінофільмів" im Ukrainischen

<>
Згортається в Україні виробництво кінофільмів. Сворачивается в Украине производство кинофильмов.
перегляд кінофільмів військово-патріотичної тематики. Список фильмов военно-патриотической тематики.
Виробництво кінофільмів зосереджено у кіностудіях. Производство кинофильмов сосредоточено на киностудиях.
перегляд кінофільмів про Велику Вітчизняну війну; просмотр фильмов о Великой Отечественной войне;
Вона написала кілька сценаріїв до кінофільмів. Она написала несколько сценариев к кинофильмам.
На початку 1990-х працював звукорежисером кількох кінофільмів. В начале 1990-х работал звукорежиссером нескольких фильмов.
Зіграв майже в півтори сотні кінофільмів. Сыграл почти в полутора сотне кинофильмов.
Багато пісень Висоцький написав для кінофільмів. Многие песни Высоцкий написал для кинофильмов.
музики до кінофільмів кіностудії "Молдова-фільм". музыки к кинофильмам киностудии "Молдова-фильм".
Рабо також писав музику до кінофільмів. Рабо также писал музыку к кинофильмам.
Концерт "Музика до кінофільмів та мюзиклів" Концерт "Музыка из кинофильмов и мюзиклов"
Написав сценарії до 20-ти кінофільмів. Написал сценарии к 20 кинофильмам.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.