Exemplos de uso de "простыми словами" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Рефлекторные дуги могут быть простыми или сложными. Рефлекторні дуги можуть бути простими і складними.

Словами К.Г. Юнга - это коллективное бессознательное. Словами К.Г. Юнга - це колективне несвідоме.

Византийские церкви всегда завершались простыми полусферическими куполами. Візантійські церкви завжди завершувалися простими півсферичними куполами.

Другими словами, выстраивалась цепочка купли-продажи. Іншими словами, вибудовувалася ланцюжок купівлі-продажу.

Печати бывают гербовыми и простыми. Печатки є гербові та прості.

Иными словами, действовать, как американские рейнджеры. Іншими словами, діяти, як американські рейнджери.

Родные Вити были простыми тружениками. Рідні Віті були простими трудівниками.

Другими словами, идея универсальной теории отрицается. Іншими словами, ідея універсальної теорії заперечується.

Причины вьетнамской войны были достаточно простыми. Причини в'єтнамської війни були досить простими.

Другими словами, мы живем по солнечному времени. Інакше кажучи, ми живемо за сонячним часом.

Метафоры бывают простыми и развернутыми. Метафори бувають простими та розгорнутими.

Другими словами, заемщик "Х" признан кредитоспособным. Іншими словами, позичальник "Х" визнаний кредитоспроможним.

Простыми средствами правдиво передан восход луны. Простими засобами правдиво передано схід місяця.

Иными словами, здоровье имеет гетерогенную природу. Іншими словами, здоров'я має гетерогенну природу.

За простыми вопросами: "Кто читает? За простими запитаннями: "Хто читає?

Другими словами "подобное лечится подобным". Іншими словами "подібне лікується подібним".

Вклады (депозиты) с простыми процентами; вклади (депозити) з простими процентами;

Иными словами, вопрос был заморожен. Іншими словами, питання був заморожений.

Растения с простыми или ветвистыми стеблями. Рослини з простими або гіллястими стеблами.

Иными словами - "Хочешь добра - делай добро". Іншими словами - "Хочеш добра - роби добро".

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS