Ejemplos del uso de "просчета" en ruso

<>
Для просчета указана базовая стоимость. Для розрахунку вказана базова вартість.
Irradiance Particles - алгоритм просчёта глобального освещения. Irradiance Particles - алгоритм прорахунку глобального освітлення.
Получаете просчет и экспертную оценку Отримуєте прорахунок та експертну оцінку
Консультация и просчет стоимости - бесплатны. Консультація та розрахунок вартості - безкоштовні.
Первый - это стратегические просчеты Сталина. Перший - це стратегічні прорахунки Сталіна.
Следствием этих просчетов стали человеческие жертвы. Наслідком цих прорахунків стали людські жертви.
Развертки стен с просчётом чистовых материалов Розгортки стін з прорахунком чистових матеріалів
Заявка на просчет успешно отправлена. Заявка на прорахунок успішно відправлено.
Построение маршрутов и просчет их расстояний Побудова маршрутів і розрахунок їх відстаней
обо всех сложностях, просчетах и успехах. про всі складнощі, прорахунки, успіхи.
на основе предыдущих замеров и просчетов. на основі попередніх замірів та прорахунків.
Это был серьезнейший стратегический просчет. Це був серйозний стратегічний прорахунок.
ежедневный просчет видео-файлов на основе шаблона щоденний розрахунок відео-файлів на основі шаблону
Сказывались и просчёты в руководстве экономикой. Позначалися і прорахунки в керівництві економікою.
Заявка на просчет оборудования спортзала Заявка на прорахунок обладнання спортзалу
Срок доставки 1-3 дня (просчет срока) Термін доставки 1-3 дні (розрахунок терміну)
Какие достижения и просчеты президентства Никсона? Які здобутки і прорахунки президентства Ніксона?
индивидуальный просчет под ваш бюджет; індивідуальний прорахунок під ваш бюджет;
Чтобы узнать подробности, закажите просчет. Щоб дізнатися подробиці, замовте прорахунок.
Замеры на просчет (ложиться на депозит) Заміри на прорахунок (кладеться на депозит)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.