Exemplos de uso de "противодействию" em russo

<>
Условиями по противодействию мошенническим действиям. Умовами щодо протидії шахрайським діям.
Тренеров обучено по противодействию торговле людьми Тренерів підготовлено з протидії торгівлі людьми
Отдельно по противодействию Беркуту и другим. Окремо щодо протидії Беркуту та іншим.
Типовая система i2 противодействия мошенничеству Типова система i2 протидії шахрайству
Противодействие недобросовестной конкуренции, прекращение дискредитации Протидія недобросовісній конкуренції, припинення дискредитації
Но наталкивается на противодействие консерваторов. Але наштовхується на протидію консерваторів.
• создание действенных механизмов противодействия коррупции; • впровадження ефективного механізму запобігання корупції;
Но сразу наткнулась на жесткое противодействие Вашингтона. Хоча й наштовхнулися на жорсткий опір Вашингтона.
противодействия монопольным тенденциям производителей продукции; протидії монопольним тенденціям виробників продукції;
замаскированная противодействие с использованием "титушек"; замаскована протидія з використанням "тітушок";
противодействие разведывательно-подрывной деятельности против Украины; протидію розвідувально-підривній діяльності проти України;
"Горячая линия" по вопросам противодействия коррупции: "Гаряча лінія" з питань запобігання корупції:
Противодействия offline атакам по словарю Протидії offline атакам за словником
"чистота" операций, противодействие незаконным доходам; "чистота" операцій, протидія незаконним доходам;
Новое законодательство предусматривало жесткую противодействие демонстрациям. Нове законодавство передбачало жорсткішу протидію демонстраціям.
Мы создадим украинские инструменты противодействия. Ми створимо українські інструменти протидії.
"Достаточно неожиданным оказалось информационное противодействие. "Досить несподіваною виявилася інформаційна протидія.
Высокоэффективная система противодействия мошенничеству Antifraud Високоефективна система протидії шахрайству Antifraud
IP Jurix "Противодействие недобросовесной конкуренции IP Jurix "Протидія недобросовісній конкуренції
противодействия монопольным тенденциям изготовления товаров; протидії монопольним тенденціям виробництва товарів;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.