Ejemplos del uso de "профессиональному" en ruso

<>
Эти аппараты относятся к профессиональному оборудованию. Цей пристрій відноситься до професійних інструментів.
Лучше обратитесь к профессиональному фотографу. Краще зверніться до професійного фотографа.
Концерт, посвященный профессиональному празднику стекольщиков. Концерт, присвячений професійному святу склярів.
Работа распределяется по профессиональному признаку. Робота розподіляється по професійній ознаці.
профессиональному (по профессиям и специальностям); професійною (за професіями та спеціальностями);
Тогда отдайте предпочтение профессиональному диетологу! Тоді віддайте перевагу професійного дієтолога!
Профессиональному судейству в Украине быть! Професійному суддівству в Україні бути!
Стремление к самосовершенствованию и профессиональному развитию Прагнення до самовдосконалення та професійного розвитку
Способствуем профессиональному и личному развитию Сприяємо професійному та особистому розвитку
стремление к профессиональному и карьерному росту. прагнення до професійного та кар'єрного росту.
Содействуем профессиональному и личностному развитию Сприяємо професійному та особистісному розвитку
Обратитесь к профессиональному поставщику услуг торговца Зверніться до професійного постачальника послуг торговця
Получила премию "Хьюго" лучшему профессиональному редактору; Отримала премію "Г'юго" найкращому професійному редактору;
ИХ Голландско-украинский агробизнес-форум по профессиональному картофелеводства; ІХ Голандсько-український агробізнес-форум з професійного картоплярства;
Большое значение придается профессиональному росту коллектива. Великої уваги надається професійному зростанню кадрів.
IX Голландско-украинский агробизнес-форум по профессиональному картофелеводства; VIII Голандсько-український агробізнес-форум з професійного картоплярства;
Профессиональное мастерство и компетентность учителя. Професійні компетенції та компетентності вчителя.
Группа: Одежда профессиональная и форменная Група: Одяг професійний та формений
Профессиональная помощь по декларированию доходов Професійна допомога з декларування доходів
Услуги профессионального эксперта достаточно дорогостоящи. Послуги професійних оцінювачів досить дорогі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.