Sentence examples of "профильный" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all56 профільні12 профільна10 профільний7 профільних7 профільним5 профільної5 профільній2 профільному2 профільного2 профільну2 профільне1 профільними1

show all

10 - 11 классы "(профильный уровень). 10 - 11 класи (профільний рівень) ".

Больного ребенка доставили в профильный институт. Хвору дитину доставлено до профільного інституту.

Один конкурсный предмет определяется как профильный. Один конкурсний предмет визначається як профільний.

Профильный комитет данную поправку также отклонил. Профільний комітет цю поправку також відхилив.

Вступительные экзамены: биология (профильный), украинский язык. Вступні іспити: біологія (профільний), українська мова.

Сейчас его изучает профильный парламентский комитет. Нині його вивчає профільний парламентський комітет.

Каждую из них возглавлял профильный министр. Кожну з них очолював профільний міністр.

Добавлен профильный проектор, оптическая координатно-измерительная машина. Додано профільний проектор, оптична координатно-вимірювальна машина.

Профильные занятия проводятся педагогами-предметниками. Профільні заняття проводять педагоги-предметники.

Старшая профильная школа вводится законом. Старша профільна школа запроваджується законом.

Он обсуждается в профильных комитетах. Він обговорюється в профільних комітетах.

Верх фасада обрамлен профильным карнизом. Верх фасаду обрамлений профільним карнизом.

Основные способы сваривания профильной трубы: Основні способи зварювання профільної труби:

Двери на профильной трубе 60х40. Двері на профільній трубі 60х40.

Учится в профильном правовом классе. Вчиться у профільному юридичному класі.

• разработка научно-практических комментариев к профильному законодательству; • розробка науково-практичних коментарів до профільного законодавства;

Событие включит масштабную выставку и профильную конференцию. Подія передбачає масштабну виставку і профільну конференцію.

Профильное обучение вводится с 10 класса. Профільне навчання запроваджується з 10 класу.

"За эффективное сотрудничество с профильными компаниями-работодателями". "За ефективну співпрацю з профільними компаніями-роботодавцями".

Трубы профильные производятся без термообработки. Труби профільні виробляються без термообробки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download