Beispiele für die Verwendung von "прошлом году" im Russischen
В прошлом году Украину посетили 30 тыс. китайских туристов.
Минулого року Україну відвідали 20 тисяч туристів з Китаю.
В прошлом году зарегистрировано 90 мощных штормов.
В минулому році зареєстровано 90 потужних штормів.
В прошлом году первоклашек было меньше - почти 400 тыс.
Минулого року першачків було менше - майже 400 тис.
В прошлом году мероприятие собрало 170 тыс. человек.
Минулого року ця акція зібрала 170 тисяч учасників.
В прошлом году зафиксировано 4 летальных случая.
Минулого року було зафіксовано чотири смертельних випадки.
Традиционное словацкое блюдо, наиболее популярное в прошлом.
Традиційна словацька страва, дуже популярна в минулому.
"Security Analysis"), опубликованный ими в 1934 году.
"Security Analysis"), опублікована ними в 1934 році.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung