Exemplos de uso de "путешествовал" em russo

<>
mostrar
Оттуда Нитьянанда путешествовал до Наймишараньи. Звідти Нітьянанда подорожував до Наймішараньї.
Последние 25 лет путешествовал по Украине. Останні 25 років мандрував по Україні.
С юношеских лет много путешествовал. У молоді роки багато подорожувала.
Учился в Киево-Могилянской академии, много путешествовал по Европе. Після навчання у Києво-Могилянській академії він подорожував європейськими країнами.
Много путешествовал, читал гостевые лекции. Багато подорожував і читав гостьові лекції.
В 1640 путешествовал в Скандинавию. В 1640 подорожував до Скандинавії.
Тогда он много путешествовал и фотографировал. Тоді він багато подорожував і фотографував.
В юности много путешествовал по Европе. В молодості багато подорожував по Європі.
Станислав Крушинский много путешествовал по стране. Станіслав Крушинський багато подорожував по країні.
После окончания коллежа Лемуан много путешествовал. Після закінчення коледжу Лемуан багато подорожував.
Путешествовал по Кавказу, Крыму и Балканам. Подорожував по Кавказу, Криму та Балкан.
Пётр Ильич всю свою жизнь путешествовал. Петро Ілліч все своє життя подорожував.
Жуковский много путешествовал по России, Украине. Жуковський багато подорожував по Росії, Україні.
В 1920-х годах Дойль много путешествовал. У 1920-х роках Дойль багато подорожував.
Много путешествовал по Бельгии, Нидерландам и Великобритании. Багато подорожував по Бельгії, Нідерландам, Великобританії.
Каждый трактует путешествовать по-разному. Кожен трактує подорожувати по-різному.
Путешествуй с теми, кому доверяешь! Подорожуйте з тими, кому довіряєте!
Солнце путешествует по Вайе, согревая его. Сонце подорожує по Вайе, зігріваючи його.
Каюта для людей, которые путешествуют одни. Каюта для людей, які подорожують одні.
Путешествуй вместе с CREDIT AGRICOLE! Подорожуй разом з CREDIT AGRICOLE!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS