Exemplos de uso de "путями" em russo com tradução "шляху"

<>
Барьер - физическое препятствие на пути. Бар'єр - фізична перешкода на шляху;
"Обратного пути нет", - заявил меценат. "Зворотного шляху немає", - заявив меценат.
Передвижение только по рельсовому пути Пересування тільки по рейковому шляху
сонохимические способы переключения пути реакции сонохімічні методи переключення реакційного шляху
Захватывающее падение на ледяном пути Захоплююче падіння на крижаному шляху
Карта пути к офису - пгт. Карта шляху до офісу - смт.
В обратном пути Чингисхан умер. На зворотньому шляху Чингісхан помер.
Детская головоломка с прокладыванием пути Дитяча головоломка з прокладанням шляху
Преимущества от такого пути очевидны: Переваги від такого шляху очевидні:
Храмы расположены на Шелковом пути. Храми розташовані на Шовковому шляху.
Экскурс в историю Шелкового пути Екскурс в історію Шовкового шляху
На пути к аниме Conji. На шляху до аніме Conji.
Основные вехи жизненного пути прот. Основні віхи життєвого шляху І.
Исторические маршруты Великого Шелкового Пути: Історичні маршрути Великого Шовкового Шляху:
На пути в третье тысячелетие>. На шляху у третє тисячоліття ".
Преобразование многоугольника в данные пути Перетворення багатокутника в дані шляху
Встать на пути его агрессии. Стати на шляху його агресії.
Гедиминовичи: династические этапы большого пути Гедиміновичі: династичні етапи великого шляху
на обратном пути разбит Ярославом. на зворотному шляху розбитий Ярославом.
На обратном пути это повторилось. На зворотному шляху все повторювалося.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.