Exemples d'utilisation de "работать" en russe
Traductions:
tous2593
працював785
працює735
працювати243
працюють235
працювала183
працюємо94
працювали68
працюю40
працювало39
працюєте24
працюйте14
працюючи13
працюй12
працюючих10
працюючі9
працюючий8
працюючого6
працюючим6
функціонує5
діє5
працюватиме5
працююча5
працюючої4
діють3
працюєш3
був3
діяли3
роботи3
функціонують3
працюючою3
співпрацюємо2
працюватимемо2
була2
працюючому2
ми1
робота1
ви працюєте1
ти працюєш1
співпрацював1
діяла1
були1
роботу1
працюватимуть1
спілкуюся1
працівників1
який працює1
працівниками1
працюючими1
працюючу1
співпрацюючи1
Работать приходилось во время бомбежек и артобстрелов.
Працювали і під час бомбардувань та артобстрілів.
Недавно вы начали работать с государственной корпорацией "Ростех".
А до цього працював у державній корпорації "Ростех".
Чтобы Тонкий клиент мог работать, ему необходим терминальный сервер.
Таким чином, для роботи тонкого клієнта необхідний термінальний сервер.
И вскорости действительно начал работать над проектом ракетоплана.
Крім того, він працював над проектом ракетоплана.
С 1919 начал работать в Зоологическом музее ВУАН.
З 1931 року працював завідувачем Археологічного музею ВУАН.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité