Exemplos de uso de "работникам" em russo com tradução "працівниками"
Traduções:
todos429
працівників163
працівники61
працівника60
працівник42
працівником29
працівникам23
працівниками15
працівнику9
робітників6
робітник5
співробітників3
робітниками2
працівниках2
робітники2
працівникові2
співробітник1
персоналу1
робітникам1
співробітники1
робітником1
Потребности стимулируют поведение, которое осознается работникам!
Потреби стимулюють поведінку, яка усвідомлюється працівниками.
Руководит работниками учебно-тренировочного центра.
Керує працівниками навчально-тренувального центру.
• непосредственно таможенный досмотр работниками таможни;
• безпосередньо митний догляд працівниками митниці;
Руководит работниками центральной заводской лаборатории.
Керує працівниками центральної заводської лабораторії.
Они становились подневольными и бесправными работниками.
Вони ставали підневільними та безправними працівниками.
"Расчеты с работниками по безналичными перечислениями".
"Розрахунки з працівниками за безготівковими перерахуваннями".
Термин "реадаптация" обычно употребляется медицинскими работниками;
Термін "реадаптація" зазвичай вживається медичними працівниками;
Работниками завода являлись крестьяне окрестных поселений.
Працівниками заводу були селяни навколишніх поселень.
между владельцами, директорами и нанимаемыми работниками;
між власниками, директорами і найманими працівниками;
Геннадий Зубко пообщался с работниками предприятия.
Геннадій Зубко поспілкувався з працівниками підприємства.
надлежащему оформлению трудовых отношений с работниками;
Належне оформлення трудових відносин з працівниками;
N 10), работниками тепловой электростанции (БВС РФ.
N 10), працівниками теплової електростанції (БВС РФ.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie