Exemplos de uso de "рабочему" em russo

<>
Готовность к полному рабочему дню; готовність працювати повний робочий день;
Требования к рабочему месту пользователя... вимоги до робочого місця користувача;
построить отчеты по рабочему времени побудувати звіти по робочому часу
По рабочему напряжению различают трансформаторы: За робочою напругою розрізняють трансформатори:
Выдающаяся роль в этом принадлежит рабочему классу. При цьому керівна роль належить робітничому класу.
Он создает рабочему уважение, престиж, репутацию. Він створює робітнику повагу, престиж, репутацію.
Готовность к ненормированному рабочему дню Готовність до ненормованого робочого дня
Рабочему нужно изготовить за месяц 100 деталей. Робітнику необхідно виготовити за місяць 420 виробів.
Ссылка для веб-доступа к рабочему пространству *: Посилання для веб-доступу до робочого простору *:
Приведи в порядок рабочее место. Приведення в порядок робочих місць.
Трехразовое питание, пятидневная рабочая неделя. Триразове харчування, п'ятиденний робочий тиждень.
Дешевая и квалифицированная рабочая сила. Дешева та якісна робоча сила.
Рабочие отказывались выходить на работу. Робітників змусили вийти на роботу.
к восьмому году рабочего стажа. до восьмого року робочого стажу.
Дизайн автоматизированного рабочего места (АРМ). Локальні автоматизовані робочі місця (АРМ).
Nova O - органичная рабочая среда. Nova O - органічне робоче середовище.
Голова рабочего муравья Aneuretus simoni Голова робочої мурашки Aneuretus simoni
Рабочие превращались в "солдатам труда". Робітники перетворювалися на "солдатів праці".
Сексуальные домогательства на рабочем месте. Сексуальні домагання на робочому місці.
рабочим разрешали создавать общества взаимопомощи. робочим дозволяли створювати товариства взаємодопомоги.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.