Exemples d'utilisation de "развиты" en russe
Traductions:
tous380
розвинена70
розвинені62
розвинене46
розвинений45
розвинену20
розвиненою14
розвинута13
розвинуте13
розвинутий12
розвинув10
розвинуті9
розвинених8
розвинути6
розвиненими5
розвинутого4
розвиненої4
розвинули3
розвивається3
розвинено3
розвинутою3
розвинуту3
розвитку2
розвинуто2
розвиненого2
розроблено1
розвита1
широко розвинена1
широко розвинута1
розвиненіша1
розвинутої1
розвиненій1
добре розвинена1
розвинутій1
розвиненому1
усіх розвинених країнах1
розвиваються1
найрозвиненішими1
найрозвиненіший1
розвиненим1
розвинутим1
розвитим1
розвиток1
Развиты рыболовство, выращивание фруктов и животноводство.
Розвинено рибальство, вирощування фруктів і тваринництво.
Развиты каботажное судоходство и авиасообщение.
Розвинуто каботажне судноплавство та авіасполучення.
Развиты туризм, банковское дело, информационные технологии.
Розвиваються туризм, фінансова діяльність, інформаційні технології.
Наиболее развиты швейная и текстильная отрасли.
Найрозвиненішими є текстильна і швейна промисловість.
Наиболее развиты легкая и пищевкусовая промышленность.
Найбільш розвинуті легка і харчова промисловість.
Развиты скотоводство, выращивание кофе, хлопчатника, фруктов.
Розвинуті скотарство, вирощування кави, бавовнику, фруктів.
Конечности редуцированные, более развиты задние лапы.
Кінцівки редуковані, більш розвинуті задні лапи.
Хорошо развиты транспортной и рекреационный комплексы.
Добре розвинуті транспортний та рекреаційний комплекси.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité