Sentence examples of "разговариваем" in Russian

<>
show all
"Зачем мы с вами разговариваем? "Навіщо ми з вами розмовляємо?
Разговариваем с коллегами при клиенте Розмовляємо з колегами при клієнті
Хватит разговаривать, я решил действовать. Достатньо розмовляти, я вирішив діяти.
Почему люди разговаривают во сне Чому люди розмовляють уві сні
Утверждает, что разговаривает с Богом. Стверджує, що розмовляє з Богом.
"Я разговаривал с некоторыми из авторов. "Я розмовляв з деякими з авторів.
Мы поехали, на ходу разговаривали. Ми поїхали, на ходу розмовляли.
Вы разговариваете со своими российскими коллегами? Ви спілкуєтеся зі своїми російськими колегами.
Не разговаривай с незнакомыми людьми. Не розмовляй з незнайомими людьми.
".. я разговаривал с Генеральным прокурором. "У мене була розмова з генпрокурором.
"Мы были в больнице и разговаривали с врачами. "Я був на вулиці і спілкувався з лікарями.
Поэтому с такими маленькими детьми надо разговаривать, играть, общаться. З такою дитиною треба просто більше говорити, гратись і спілкуватись.
Разговаривать с дамами тоже нужно уметь! Розмовляти з дамами теж треба вміти!
С тобой разговаривают оскорбительным тоном. Розмовляють зі мною зарозумілим тоном.
Разговаривает медленно и очень вежливо. Розмовляє повільно і дуже ввічливо.
Я разговаривал с ребятами (обвиняемыми - УНИАН). Я розмовляв з хлопцями (обвинуваченими - УНІАН).
"Мы разговаривали с местными представителями общественности. "Ми розмовляли з місцевими представниками громадськості.
В человеческой форме единороги могут разговаривать; В людській формі єдинороги можуть розмовляти;
Они разговаривают мелодичной японском языке. Вони розмовляють мелодійною японською мовою.
Разговаривает с ярко выраженным британским акцентом. Розмовляє з яскраво вираженим британським акцентом.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download