Exemplos de uso de "различный" em russo com tradução "різними"

<>
Работал по различным рабочим специальностям. Працював за різними робітничими професіями.
Работаю с различными возрастными категориями. Працюю з різними віковими категоріями.
снижение риска заражения различными инфекциями. зниження ризику зараження різними інфекціями.
Подкисление почвы определяется различными факторами. Підкислення грунту визначається різними факторами.
Размножаются морские змеи различными способами. Розмножуються морські змії різними способами.
банками, различными дебиторами и кредиторами. замовниками, різними дебіторами і кредиторами:
Деофшоризация может происходить различными способами. Деофшоризація може відбуватися різними методами....
Нарушение скорости наказывается различными штрафами. Порушення швидкості карається різними штрафами.
Он был насыщен различными мероприятиями. Вони були насичені різними подіями.
Любите окружать себя различными гаджетами? Любите оточувати себе різними гаджетами?
Турчинский увлекается различными видами спорта. Турчинський захоплювався різними видами спорту.
Фотографию можно интерпретировать различными способами. Фотографію можна інтерпретувати різними способами.
свинофермы с различными циклами производства; свиноферми з різними циклами виробництва;
• с различными таблетками формы углерода; • з різними таблетками форми вуглецю;
владение различными тактиками тушения возгораний. володіння різними тактиками гасіння займань.
Рыбное блюдо, приправленное различными пряностями Рибна страва, приправлена різними прянощами
Питаются различными ракообразными и рыбами... Харчуються різними ракоподібними та рибами.
Делал это Кедровский различными методами. Робив це Кедровський різними методами.
Диски Aleks обладают различными качествами. Диски Aleks володіють різними якостями.
Скрытая безработица порождается различными причинами. Приховане безробіття породжується різними причинами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.