Exemplos de uso de "различных" em russo com tradução "різні"

<>
Получать оповещение о различных событиях Отримувати сповіщення про різні події
В игре представлено 62 различных стадиона. У грі представлено 62 різні стадіони.
• Сигналы - ключевая информация о различных сигналах • Сигнали - основна інформація про різні сигнали
Развитие способностей детей в различных видах художественно - эстетической деятельности. Розвиток творчих здібностей дітей через різні форми художньо- естетичної активності.
Не столь различны меж собой. Не настільки різні між собою.
Причины развития несахарного диабета различны. Причини розвитку нецукрового діабету різні.
Отчего в людях различны дарования? Чому в людях різні дарування?
Причины их различны и сложны. Причини їх різні і складні.
Чаевые различны в разных районах. Чайові різні в різних районах.
Параметры таких очагов загрязнения различны. Параметри таких вогнищ забруднення різні.
Форма и размеры складок различны. Форма і розміри складок різні.
Непредубежденность может принимать различные формы. Неупередженість може приймати різні форми.
Различные виды лечебной гимнастики, ЛФК. Різні види лікувальної гімнастики, ЛФК.
ОРВИ и различные простудные заболевания; ГРВІ та різні простудні захворювання;
Это различные чипсы, батончики, шоколадки. Це різні чіпси, батончики, шоколадки.
Постепенно формируются различные степени привыкания. Поступово формуються різні ступені звикання.
различные режимы помощи и подсказок. Різні режими допомоги і підказок.
Различные части Канады заселены неравномерно. Різні частини Канади заселені нерівномірно.
Различные выборы милые домашние животные Різні вибори милі домашні тварини
регистры и различные списки, картотеки. регістри і різні списки, картотеки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.