Exemplos de uso de "разложения" em russo

<>
Встречаются случаи аномально медленного разложения. Зустрічаються випадки аномально повільного розкладання.
Таким образом доказана единственность разложения. Таким чином доведено єдиність розкладу.
Начало разложения феодально-крепостнической системы. Початок розпаду феодально-кріпосницької системи.
Группа: Катализаторы разложения органических веществ Група: Каталізатори розкладання органічних речовин
Зачастую абсолютного разложения не происходит. Найчастіше абсолютного розкладу не відбувається.
появляются элементы разложения феодального хозяйства. з'являються елементи розпаду феодального господарства.
Нейтрализация ядов, ускорение разложения пестицидов Нейтралізація отрут, прискорення розкладання пестицидів
Врачевание в период разложения первобытного общества. Лікування в період розкладу первісного суспільства.
Различают четыре стадии разложения навоза. Розрізняють чотири стадії розкладання гною.
Существуют различные виды неотрицательного разложения матрицы. Є різні типи розкладу невід'ємних матриць.
Катализатор разложения аммиака AD-946 Каталізатор розкладання аміаку AD-946
Источник разложения родоплеменных отношений у ахейцев. Початок розкладання родоплемінних відносин у ахейців.
Основные способы разложения многочленов на множители: Основні способи розкладання багаточлена на множники:
Зародилась в эпоху разложения первобытнообщинных отношений. Зародилося в епоху розкладання первіснообщинних відносин.
Феодальные отношения вступают в полосу разложения. Феодальні відносини вступають у смугу розкладання.
Главная причина разложения феодально-крепостнических отношений: Головна причина розкладання феодально-кріпосницьких відносин:
"вторичное упрощение" (стадия разложения и гибели). "вторинне спрощення" (стадія розкладання і загибелі).
ускоряет естественное разложение органических накоплений пришвидшує природнє розкладання органічних накопичень
Разложение алгебраических выражений на множители. Розклад алгебраїчних виразів на множники.
Кризис и разложение феодально-крепостнического строя. Криза і розпад феодально-кріпосницького ладу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.