Sentence examples of "размерами" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1132 розмір488 розміри210 розміром131 розміру125 розмірів89 розмірами41 розмірах21 розмірі17 розмірам4 обсяг2 сума1 величини1 обсягами1 сумі1

show all

Молекулы характеризуются очень малыми размерами. Молекули мають надзвичайно малі розміри.

Размеры креста совпадают с размерами полотнища. Розмір хреста збігається з розміром полотнища.

Отличается размерами и необычайной агрессивностью. Відрізняється розмірами й надзвичайною агресивністю.

Страна была потрясена размерами скандала. Країна була вражена обсягами скандалу.

Устройство обладает сравнительно скромными размерами. Пристрій має дуже скромні розміри.

Выделяется размерами и густым оперением. Виділяється розмірами і густим оперенням.

Универсальность стыковочных блоков позволяет варьировать размерами навеса. Універсальність стикувальних блоків дозволяє змінювати розміри навісу.

Зари различаются между собой размерами. Зорі різняться між собою розмірами.

Многие кратеры впечатляют своими размерами. Багато кратерів вражають своїми розмірами.

Размерами немного больше пентеры (квинквиремы). Розмірами трохи більше пентери (квінкверема).

Премии максимальными размерами не ограничены. Премії максимальними розмірами не обмежуються.

* ограничен размерами резервного капитала кредита. · Обмеження розмірами резервного капіталу кредиту.

Различаются устрицы и своими размерами. Розрізняються устриці і своїми розмірами.

Размерами бактерии разнятся еще сильнее. Розмірами бактерії різняться ще сильніше.

Она не ограничивается максимальными размерами. Вони не обмежуються максимальними розмірами.

2 молотка с разными размерами. 2 молотка з різними розмірами.

Отличается небольшими размерами и тёмным оперением. Відрізняється невеликими розмірами і темним оперенням.

Подвиды незначительно отличаются окрасом и размерами. Підвиди незначно відрізняються забарвленням і розмірами.

Острова отличаются от материков меньшими размерами. Від материків відрізняються порівняно невеликими розмірами.

Отослать себе Загрузить план c размерами Надіслати собі Завантажити план з розмірами

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download