Exemplos de uso de "разместите" em russo com tradução "розміщено"

<>
Исходный код размещен на GitHub. Вихідний код розміщено на GitHub.
Законопроект размещен на сайте минтруда. Законопроект розміщено на веб-сайті Мінпраці.
Вверху щита размещена надпись "Семеновка". Угорі щита розміщено напис "Семенівка".
Здесь размещенные комбинаты полного цикла. Там розміщено комбінати повного циклу.
В пяти локациях будет размещено: У п'яти локаціях буде розміщено:
На фасаде размещены 2 входа. На фасаді розміщено 2 входи.
Лучшие работы разместят на сайте музея. Найкращі роботи розміщено на сайті музею.
На монете размещен логотип Монетного двора. На монеті розміщено логотип Монетного двору.
Тахометр размещен в левой части панели. Тахометр розміщено на лівій частині панелі.
Документ размещен на сайте Фонда соцстраха. Документ розміщено на сайті Фонду соцстраху.
На голубом фоне размещён образ Спасителя. На блакитному тлі розміщено образ Спасителя.
Выставка будет размещена в Leopold museum. Виставку буде розміщено у Leopold museum.
Судно размещено над серебряной волнообразной оконечностью. Судно розміщено над срібною хвилеподібною краєм.
Производство будет размещено в Шэньчжэне, Китай. Виробництво буде розміщено в Шеньчжені, Китай.
Расписание показов размещено на сайте кинотеатра. Розклад показів розміщено на сайті кінотеатру.
By админ размещено в Блог Форекс By адмін розміщено в Блог Forex
By админ размещено в Базовая стратегия By адмін розміщено в Базова стратегія
Перечень рекомендованных школ размещены на сайтах: Перелік рекомендованих шкіл розміщено на сайтах:
По кругу размещены надписи: копание картошки. По колу розміщено написи: Копання картоплі.
На третьем этаже размещены 25 колоколов. На третьому поверсі розміщено 25 дзвонів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.