Exemplos de uso de "размещается" em russo com tradução "розміщується"

<>
Здесь также размещается англиканская епархия. Тут також розміщується англіканська єпархія.
На стендах размещается информация о: На стендах розміщується інформація про:
Возвратная пружина размещается под стволом. Поворотна пружина розміщується під стволом.
Внутрь кожуха размещается основное устройство. Всередину кожуха розміщується основне пристрій.
На информационных стендах размещается информация: На інформаційних стендах розміщується інформація:
Размещается в городе Монпелье, Франция. Розміщується в місті Монпельє, Франція.
Гостиница размещается в трех башнях. Готель розміщується в трьох вежах.
размещается он в г. Горловка. розміщується він у м. Горлівка.
В кузове размещается 18 солдат. В кузові розміщується 18 солдат.
Он размещается рядом с кроватью. Він розміщується поруч з ліжком.
Здесь размещается вся собранная информация. Тут розміщується вся зібрана інформація.
Четыреста фотографий размещается на стенах двора. Чотириста фотографій розміщується на стінах двору.
Над обеденной зоной размещается источник освещения. Над обідньою зоною розміщується джерело освітлення.
Рычаг тормоза обычно размещается под сиденьем. Важіль гальма зазвичай розміщується під сидінням.
В городе размещается администрация округа Калпепер. У місті розміщується адміністрація округу Калпепер.
Резиденция Сената размещается в Ленстер-хаусе. Резиденція Сенату розміщується в Ленстер-хаусі.
Сейчас здесь размещается торговый центр "Мальва". Зараз тут розміщується торговельний центр "Мальва".
Размещается в бывшем здании кинотеатра "Гвардеец". Розміщується в колишньому будинку кінотеатру "Гвардієць".
Сама же трубочка размещается под кожей. Сама ж трубочка розміщується під шкірою.
Размещается после аннотации, на языке статьи. Розміщується після анотації, на мові статті.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.