Exemplos de uso de "размещены" em russo com tradução "розміщені"

<>
Театры размещены в центре Приштины. Театри розміщені в центрі Приштини.
На вершинах "деревьев" размещены фонари. На вершинах "дерев" розміщені ліхтарі.
Войска были размещены двумя эшелонами. Війська були розміщені двома ешелонами.
Большинство пресных озер размещены на. Більшість прісних озер розміщені на.
Воздухозаборники двигателей размещены под центропланом. Повітрозабірники двигунів розміщені під центропланом.
под карнизом размещены большие модильоны. під карнизом розміщені великі модульони.
Знающие Hill размещены в Leisure Знаючі Hill розміщені в Leisure
Внутри размещены два цифровых дисплея. Усередині розміщені два цифрових дисплеї.
Документы размещены на металлических стеллажах. Документи розміщені на металевих стелажах.
Оба панно размещены над лестницами. Обидва панно розміщені над сходами.
Светильники размещены в бетонном потолке. Світильники розміщені в бетонній стелі.
размещены воздуходувки и блок управления. розміщені повітродувки та блок управління.
На лодках будут размещены ракеты Trident. На човнах будуть розміщені ракети Trident.
Большинство файлов размещены на файлообменных серверах. Більшість файлів розміщені на файлообмінних серверах.
В основе моста размещены 23 понтона. В основі моста розміщені 23 понтона.
Они размещены для предупреждения потенциальной опасности. Вони розміщені для попередження потенціальної небезпеки.
Домостроительные комбинаты размещены во всех областях. Домобудівні комбінати розміщені в усіх областях.
они были размещены в транзитном помещении. вони були розміщені у транзитному приміщенні.
В боковых отсеках размещены топливные баки. У бічних відсіках розміщені паливні баки.
На её территории размещены штабы НАТО. На території країни розміщені штаби НАТО.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.