Exemplos de uso de "размножались" em russo

<>
mostrar
На юге континента кролики размножались быстро. На півдні континенту кролики розмножувалися швидко.
Вирусы не могут размножаться самостоятельно. Ці віруси самостійно не розмножуються.
Размножается оно тонкими частями корневищ; Розмножується вона тонкими частинами кореневищ;
Способна размножаться внутриклеточно в макрофагах. Здатна розмножуватися внутрішньоклітинно в макрофагах.
Спирохеты, интенсивно размножаясь, распространяются в организме. Спірохети, інтенсивно розмножуючись, поширюються в організмі.
Размножаются морские змеи различными способами. Розмножуються морські змії різними способами.
Размножается семенями и вегетативно - корневищами. Розмножується насіннєво та вегетативно - кореневищами.
Существо способно очень быстро размножаться. Істота здатна дуже швидко розмножуватися.
Все они размножаются половым способом. Усі вони розмножуються статевим способом.
Размножается в тёплое время года. Розмножується у теплу пору року.
Актинии могут размножаться несколькими способами. Актинії можуть розмножуватися кількома способами.
В зоопарках бегемоты иногда размножаются. В зоопарках бегемоти іноді розмножуються.
Размножается вегетативно или семенами [4]. Розмножується вегетативно або насінням [4].
Достигнув определенного размера, они начинают размножаться. Досягнувши певного розміру, вони починають розмножуватися.
Растения О легко размножаются вегетативно. Рослини О. легко розмножуються вегетативно.
В неволе размножается круглый год; У неволі розмножується цілий рік;
размножаться при отсутствии кислорода в атмосфере. розмножуватися при відсутності кисню в атмосфері.
Размножаются в безлесной болотистой местности. Розмножуються в безлісій болотистій місцевості.
Хорошо размножается самосевом и вегетативно. Добре розмножується насінням і вегетативно.
Грызуны способны размножаться с невероятной скоростью. Гризуни здатні розмножуватися з неймовірною швидкістю.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS