Sentence examples of "разное" in Russian

<>
Впоследствии альбом выходил в разное время под разными лейблами. Кілька разів перевидавався у різні роки під різними лейблами.
Разное напряжение в разных штатах. Різне напруга в різних штатах.
В разное время ведущими были: У різний час ведучими були:
В них помещают разное количество цветов: У них поміщають різну кількість кольорів:
Разные курсы преподавания, разное количество часов. Різні курси викладання, різна кількість годин.
В разное время кафедру возглавляли: В різні часи кафедру очолювали:
Фоны (Разное) - Фото, картинки, рисунки, изображения Фони (Інший) - Фото, картинки, малюнки, зображення
В разное время библиотеку возглавляли: У різні періоди бібліотеку очолювали:
Китаеязычные мусульмане имеют разное происхождение. Китаємовні мусульмани мають різне походження.
В разное время музеем руководили: У різний час музеєм керували:
Каждый из них поймал разное количество рыб. Кожний з них упіймав різну кількість рибин.
В разное время она решалась по-разному. В різні часи вона вирішувалася по-різному.
Главная Все схемы Разное Подушки Головна Всіх схем Різне Подушки
Школу в разное время возглавляли: Школу в різний час очолювали:
Ненасытец в разное время имел разные названия. Ненаситець у різні часи носив декілька назв.
У них разное чувствование мира. У них різне відчування світу.
Виной всему разное протекание болезни. Виною всьому різний перебіг хвороби.
> Разное> Ножи, Инструменты, Разделочные доски > Різне> Ножі, Інструменти, Обробні дошки
Подборка фото сделанных в разное время. Підбірка фото зроблених у різний час.
разное: показ женского белья презентация різне: показ жіночої білизни презентація
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.