Exemplos de uso de "разной" em russo com tradução "різних"

<>
"Чтобы не было разной трактовки. "Щоб не було різних трактувань.
Банкноты разного номинала отличались цветом. Банкноти різних номіналів відрізняються кольором.
Доступно для комбинации разного размера Доступний для поєднання різних розмірів
Также приглашались разные знаменитые гонщики. Також запрошували різних знаменитих гонщиків.
высокая адгезия к разным материалам; висока адгезія до різних матеріалів;
Людей раскинули по разным местам. Людей розкинули по різних місцинах.
игроки разошлись по разным клубам. гравці розійшлися по різних клубах.
Разное напряжение в разных штатах. Різне напруга в різних штатах.
Букеты доступны в разных оттенках. Букети доступні в різних відтінках.
Почвы - преимущественно разных типов черноземы. Грунт - переважно різних типів чорнозем.
на разных стадиях подросткового возраста. на різних стадіях підліткового віку.
рассчитать комиссии для разных МПС розрахувати комісії для різних МПС
Поддержка разных форматов и кодеков Підтримка різних форматів та кодеків
Это проявлялось в разных формах. Це проявлялося в різних формах.
Окраска однотонная, разных оттенков зелёного. Забарвлення однотонне, різних відтінків зеленого.
Специфический CSS для разных браузеров Специфічний CSS для різних браузерів
Синхронизация чатов на разных устройствах Синхронізація чатів на різних пристроях
Токсичность разных углеводородов сильно различается. Токсичність різних вуглеводнів дуже відрізняється.
Способы сближения законодательств разных государств. Способи зближення законодавств різних держав.
Фото разных сортов девичьего винограда Фото різних сортів дівочого винограду
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.