Exemplos de uso de "разной" em russo com tradução "різну"

<>
Последние имеют разную гормональную активность. Останні мають різну гормональну активність.
Гели имеют разную степень фиксации. Гелі мають різну ступінь фіксації.
Данная серия имеет разную стилистику; Дана серія має різну стилістику;
В них помещают разное количество цветов: У них поміщають різну кількість кольорів:
Имеет разную конфигурацию, топологию и протоколы. Має різну конфігурацію, топологію й протоколи.
На практике ФПГ демонстрируют разную эффективность. На практиці ФПГ демонструють різну ефективність.
Посудомоечная машина может иметь разную стоимость. Посудомийна машина може мати різну вартість.
Проблемы с печенью имеют разную причину. Проблеми з печінкою мають різну причину.
Благодаря зонированию можно использовать разную мебель. Завдяки зонування можна використовувати різну меблі.
Различные клоны имеют разную интенсивность запаха. Різні клони мають різну інтенсивність запаху.
Такие разъемы рассчитаны на разную мощность. Такі роз'єми розраховані на різну потужність.
Коммуникационные сети могут иметь разную конфигурацию. Комунікаційні мережі можуть мати різну конфігурацію.
Каждый из них поймал разное количество рыб. Кожний з них упіймав різну кількість рибин.
Украинские историки приводят разные цифры жертв Голодомора. Українські історики називають різну кількість жертв Голодомору.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.