Exemplos de uso de "разнообразный" em russo

<>
Мне нравится разнообразный ручной труд. Мені подобається різноманітна ручна праця.
Разнообразный выбор цветов и оттенков Різноманітний вибір кольорів і відтінків
Воздух - легкий, подвижный и разнообразный. Повітря - легке, рухливе і різноманітне.
разнообразный материал (картон, пластик, калька) різний матеріал (картон, пластик, калька)
Окружающий мир разнообразный и загадочный. Навколишній світ розмаїтий і загадковий.
Репертуар певицы роскошный и разнообразный. Репертуар співака багатий і різноманітний.
Модельный ряд разнообразный и интересный: Модельний ряд різноманітний і цікавий:
Имеет разнообразный рисунок и окраску. Має різноманітний малюнок й забарвлення.
Современный автомобильный рынок очень разнообразный. Сучасний автомобільний ринок досить різноманітний.
Певец имеет очень разнообразный репертуар. Співак має дуже різноманітний репертуар.
Богатый и разнообразный шведский стол Багатий і різноманітний шведський стіл
В Украине очень разнообразный рельеф. В Україні дуже різноманітний рельєф.
На городище обнаружены разнообразный инвентарь. На городищі виявлено різноманітний інвентар.
График программ очень разнообразный и насыщенный. Графік програм дуже різноманітний і насичений.
• Стильный и разнообразный дизайн всех моделей. • Стильний і різноманітний дизайн всіх моделей.
Здесь производят чугун, сталь, разнообразный прокат. Тут виробляють чавун, сталь, різноманітний прокат.
Отрицательные последствия также носят разнообразный характер: Негативні наслідки також носять різноманітний характер:
Профессия имеет довольно разнообразный спектр деятельности. Професія має досить різноманітний спектр діяльності.
Должен быть арсенал, причем очень разнообразный. Повинен бути арсенал, причому дуже різноманітний.
Богатый и разнообразный животный мир Карпат. Багатий і різноманітний тваринний світ Карпат.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.