Exemplos de uso de "разнообразными одеждами" em russo

<>
Он друг, украшенный разнообразными одеждами. Він друг, прикрашений різноманітною одежею.
При этом изделия представлены разнообразными расцветками. При цьому вироби представлені різноманітними кольорами.
Озеро богато разнообразными видами рыб. Озеро багате різними видами риби.
Эти ламинарии обладают разнообразными лечебными свойствами. Ці ламінарії володіють різноманітними лікувальними властивостями.
На ней расположено множество магазинов с разнообразными товарами. Там знаходиться багато торгових павільйонів з різними товарами.
Гавиты строятся с весьма разнообразными пространственными решениями. Гавіти будувались із досить різноманітними просторовими рішеннями.
Прекрасно соединяется с разнообразными материалами. Відмінно поєднуються з багатьма матеріалами.
Работают с разнообразными жанрам и сериям. Працюють із різноманітними жанрами і серіями.
2008-2013 для Годдарда запомнились разнообразными проектами. 2008-2013 для Годдарда запам'яталися різноманітними проектами.
Страна богата разнообразными природными ресурсами: Монголія багата різними природними ресурсами:
Города Италии славились разнообразными ремеслами. Міста Італії славилися різноманітними ремеслами.
Поверхность украшалась разнообразными геометрическими узорами. Поверхня прикрашалися різноманітними геометричними візерунками.
Настенные рисунки для кухни бывают разнообразными. Настінні малюнки для кухні бувають різноманітними.
Иллюстрации могут быть весьма разнообразными. Ілюстрації можуть бути дуже різними.
Оконные проёмы декорированы разнообразными наличниками. Віконні прорізи декоровані різноманітними наличниками.
Торжественная дата насыщена разнообразными событиями. Святкова дата наповнена різноманітними подіями.
Кэтрин развлекает себя разнообразными интрижками. Кетрін розважає себе різноманітними інтрижками.
Современный рынок довольно насыщен разнообразными производителями. Сучасний ринок досить насичений різноманітними виробниками.
Бесплатное казино с разнообразными комнатами Безкоштовне казино з різноманітними кімнатами
Они были насыщены разнообразными приёмами обличения. Вони були насичені різноманітними прийомами викривання.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.