Exemplos de uso de "разобраны" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos58 розібрали11 розібраному9 розібрати9 розберемо7 розібрані7 розібраний5 розібрано2 розглянемо1 розберіть1 розібравши1 розібрав1 демонтували1 розбирають1 розібрана1 розглянуті1

mostrar

Дуганы и сумэ были разобраны. Дугани й суме були розібрані.

Также были разобраны производственные вопросы. Також були розглянуті виробничі питання.

Флигели были разобраны в советские времена. Флігелі були розібрані в радянські часи.

(подробно разобраны в тренинге "СВ-цикл"). (докладно розібрані у тренінгу "СВ-цикл").

Все здания были разобраны на стройматериалы. Всі будівлі були розібрані на будматеріали.

Некоторые элементы внешнего декора были разобраны. Деякі елементи зовнішнього декору були розібрані.

Детально разобраны приемы сортировки, эвакуации пораженных. Детально розібрані прийоми сортування, евакуації уражених.

Охрана разбежалась, люди разобрали продукты. Охорона розбіглася, люди розібрали продукти.

Пробоотборник поставляют в разобранном виде. Пробовідбірник постачають в розібраному вигляді.

Бункер легко разобрать и очистить. Бункер легко розібрати і очистити.

А именно давайте разберем какие. А саме давайте розберемо які.

разобранные - поставляются в упакованном виде. розібрані - поставляються в упакованому вигляді.

В 1936 разобран на металлолом. 1936 року розібраний на металобрухт.

Старая Михайловская церковь была разобрана. Стару Михайлівську церкву було розібрано.

Разберём эту операцию на конкретном примере. Розглянемо ці операції на конкретному прикладі.

Внутри разберите стенки и вытащите перегородки. Усередині розберіть стінки і витягніть перегородки.

Разобрав завал, поляки двинулись дальше. Розібравши завал, поляки рушили далі.

Я разобрал во тьме волшебной, Я розібрав у темряві чарівної,

В Киеве разобрали дельфинарий "Немо" У Києві демонтували дельфінарій "Немо"

Большую часть стены разобрали на сувениры. Більша частина стіни розбирають на сувеніри.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS