Beispiele für die Verwendung von "районной" im Russischen
Übersetzungen:
alle213
районний77
районна33
районного22
районної18
районним18
районних11
районні10
районній9
районну5
до районної3
районне2
районному2
районною1
міський1
районними1
подотчетны руководящим органам городской (районной) организации;
підзвітні керівним органам міського (районного) товариства;
начальник Андрушевской районной сельскохозяйственной инспекции;
начальник Андрушівської районної сільськогосподарської інспекції;
взаимоотношения с районной (городской) организацией УООР
взаємовідносини з районною (міською) організацією УТМР
председатель Киево-Святошинской районной плановой комиссии;
голова Києво-Святошинської районної планової комісії;
Отдел образования Симферопольской районной государственной администрации.
Відділ освіти Сімферопольської районної державної адміністрації.
Участие в районной Спартакиаде допризывной молодёжи.
Участь в районній спартакіаді допризовної молоді.
Потерпевший обратился к Путильской районной больницы.
Потерпілий звернувся до Путильської районної лікарні.
Настоящее постановление опубликовать в районной газете "Колос".
Опублікувати це рішення у районній газеті "Колос".
Все пострадавшие - работники районной государственной администрации.
Усі потерпілі - працівники районної державної адміністрації.
Настоящее распоряжение опубликовать в районной газете "Звезда".
Дане розпорядження опублікувати в районній газеті "Зоря".
"Решение Станично-Луганской районной совета очень показательно.
"Рішення Станично-Луганської районної ради дуже показове.
23.12.2016 состоялось открытие районной Новогодней ёлки.
20.12.2016 Урочисте відкриття районної Новорічної ялинки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung