Exemplos de uso de "располагались" em russo com tradução "розташовувався"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

mostrar

В центре располагался княжеский дом. У центрі розташовувався княжий будинок.

На противоположном краю располагался пулемётчик. На протилежному краю розташовувався кулеметник.

Также здесь располагался оружейный арсенал. Також тут розташовувався збройний арсенал.

Штаб армии располагался в Ярославле. Штаб армії розташовувався в Ярославлі.

Штаб фронта располагался в Саратове. Штаб фронту розташовувався в Саратові.

Располагался в одноименном городе Тидахольм. Розташовувався в однойменному місті Тідагольм.

Камбуз располагался под кормовым мостиком. Камбуз розташовувався під кормовим містком.

Центром войска располагался в Трахтемирове. Центр війська розташовувався в Трахтемирові.

Сверху располагался прицел и пускатель. Зверху розташовувався приціл і пускач.

Над метеорологической частью располагалась смотровая площадка. Над метеорологічною частиною розташовувався оглядовий майданчик.

Холм Кармир-Блур, где располагался Тейшебаини Пагорб Кармір-Блур, де розташовувався Тейшебаїні

Шляхетский сеймик располагался в Судовой Вишне. Шляхетский сеймик розташовувався у Судовой Вишні.

Радиатор отопителя располагался в подкопотном пространстве. Радіатор опалювача розташовувався в подкопотном просторі.

Вдоль стены располагался ров, заполненный водой. Уздовж стіни розташовувався рів, наповнений водою.

Слева от вокзала располагался Великокняжеский павильон. Ліворуч від вокзалу розташовувався Великокняжий павільйон.

Султанат располагался вдоль побережья Красного моря. Султанат розташовувався уздовж узбережжя Червоного моря.

Головной офис компании располагался в Осаке. Головний офіс компанії розташовувався в Осаці.

Здесь же располагался блокпост местных боевиков. Тут же розташовувався блокпост місцевих бойовиків.

В эпоху крестоносцев здесь располагался гарнизон. В епоху хрестоносців тут розташовувався гарнізон.

Располагался в южной части провинции Васпуракан. Розташовувався в південній частині провінції Васпуракан.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS