Sentence examples of "расположена" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Гостиница расположена в парковой зоне. Готель розташований в парковій зоні.

Башня расположена в городе Тегеран. Вежа розташована в місті Тегеран.

На левом борту расположена входная дверь. На лівому борту розташовані вхідні двері.

Рукоять тычкового ножа расположена перпендикулярно лезвию. Руків'я тичкового ножа розташоване перпендикулярно лезу.

Возвратная пружина расположена вокруг ствола. Поворотна пружина знаходиться навколо ствола.

Штаб-квартира комитета расположена в городе Шан. Штаб-квартира комітету розташовано в місті Шан.

Сама обзорная площадка расположена на 124 этаже. Найвищий оглядовий майданчик розміщений на 124 поверсі.

Расположена на Клинско-Дмитровской гряде. Лежить на Клинсько-Дмитровській гряді.

Счетная палата расположена в Люксембурге. Рахункова палата розташовується в Люксембурзі.

Посадочная платформа расположена под путепроводом. Посадкова платформа розміщена під шляхопроводом.

Расположена в тихом, живописном месте. Розташований в тихому та живописному місці.

Штаб-квартира расположена в Ташкенте. Штаб-квартира розташована в Ташкенті.

У подножия вулкана расположена деревня El Dom. Біля підніжжя вулкану розташоване село El Dom.

Рядом расположена церемониальная площадка Оронго. Поблизу знаходиться церемоніальний майданчик Оронго.

В скольких поясах освещённости расположена Австралия? У скількох кліматичних поясах лежить Австралія?

Во фронтальной части расположена 8-мегапиксельная камера. У фронтальній частині розташовується 8-мегапіксельна камера.

Здесь также расположена известная автокомпания Ламборгини. Тут також розміщена відома автокомпанія Ламборґіні.

Над балками перекрытия расположена крыша. Над балками перекриття розташований дах.

Расположена в столице Словакии - Братиславе. Розташована в столиці Словаччини - Братиславі.

Катла расположена на юге Исландии. Катла знаходиться на півдні Ісландії.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download