Exemplos de uso de "расположением" em russo

<>
с верхним подвижным расположением электродвигателя, з верхнім рухомим розташуванням електродвигуна,
расположением УСТ выше нулевой отметки; розташуванням ВСП вище нульової позначки;
Офисные помещения с отличным расположением! Офісні приміщення з чудовим розташуванням!
Помещения очень удобна своим расположением. Помешкання вельми зручне своїм розташуванням.
Двигатель со смешанным расположением клапанов. Двигун зі змішаним розташуванням клапанів.
Отличаются они расположением сульфатной группы. Відрізняються вони розташуванням сульфатної групи.
Перегородки с горизонтальным расположением панелей Перегородки з горизонтальним розташуванням панелей
а) компактным расположением в центре Европы. а) компактним розташуванням у центрі Європи.
Она определяется взаимным расположением витков пружины. Вона визначається взаємним розташуванням витків пружини.
Магазин коробчатый, с однорядным расположением патронов. Магазин коробчатий, з однорядним розташуванням патронів.
Удачным расположением мойки станет середина столешницы. Вдалим розташуванням мийки стане середина стільниці.
Двуствольное ружьё с горизонтальным расположением стволов Двоствольна рушниця з горизонтальним розташуванням стволів
Газораспределительные механизмы с верхним расположением клапанов: Газорозподільний механізм з верхнім розташуванням клапанів:
Бокфлинт - ружьё с вертикальным расположением стволов Бокфлінт - рушниця з вертикальним розташуванням стволів
Такой диссонанс обусловлен историческо-территориальным расположением городов. Такий дисонанс зумовлений історично-територіальним розташуванням міст.
• Шестиступенчатая механическая трансмиссия с задне-средним расположением • Шестиступенева механічна трансмісія із задньо-середнім розташуванням
Отель с удобным расположением, удобным асфальтированным подъездом. Готель зі зручним розташуванням, зручним асфальтованим під'їздом.
Расположение лебедки в приямке шахты. Розташування лебідки в приямку шахти.
Расположение: первый этаж жилого дома. Розміщення: перший поверх житлового будинку.
врождённая аномалия в расположении зубов; вроджена аномалія в розташуванні зубів;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.